Еріх Курт Мюзам (нім. Erich Kurt Mühsam; 6 квітня 1878, Берлін, Німеччина — 10 липня 1934, концтабір Оранієнбургу, провінція Бранденбург, Німеччина) — німецький поет і драматург, відомий представник богеми. Анархіст. Наприкінці Першої світової війни — один з провідних агітаторів Баварської Радянської республіки. Проте світову популярність він отримав вже в роки Веймарської республіки (1919-1933) як автор робіт, в яких він насміхався з Адольфа Гітлера і засуджував нацистів ще до їх приходу до влади у 1933 році.
Еріх Мюзам | ||||
---|---|---|---|---|
нім. Erich Mühsam нім. Erich Mühsam | ||||
Ім'я при народженні | нім. Erich Kurt Mühsam | |||
Народився | 6 квітня 1878[1][2][…] Берлін, Німецька імперія[1] | |||
Помер | 10 липня 1934[1][2][…](56 років) d, Оранієнбурґ, Бранденбург, Німеччина[5][6] | |||
Поховання | d | |||
Країна | Німеччина[7] | |||
Місце проживання | Берлін Мюнхен | |||
Діяльність | письменник | |||
Alma mater | Катарінеум | |||
Мова творів | німецька[8] | |||
Magnum opus | d і d | |||
Членство | Q112136841? | |||
Партія | Комуністична партія Німеччини | |||
Батько | d | |||
Брати, сестри | d | |||
У шлюбі з | d | |||
| ||||
Еріх Мюзам у Вікісховищі | ||||
Висловлювання у Вікіцитатах | ||||
Роботи у Вікіджерелах |
Біографія
- 1900 — залучений в групу «Нове суспільство» (Neu Gemeinschaft) під керівництвом Джуліуса і Генріха Хартів, де поєднувалася соціалістична філософія з теологією та проживанням в комунах. У «Новому суспільстві» Мюзам познайомився з Густавом Ландауером, що сильно вплинуло на його світогляд.
- 1904 — Мюзам залишив «Нове Суспільство» і тимчасово перемістився до комуни художників Монте Верита у місті Аскона (Швейцарія), де теж проповідували принципи вегетаріанства і комунізму. Тут була написана перша п'єса Мюзама Die Hochstapler («Шахраї»). Одночасно Еріх Мюзам починає співпрацювати з анархістськими журналами, у зв'язку з чим перебував під постійним поліцейським наглядом і піддавався арештам. Преса зображала його лиходієм, обвинуваченим в анархістських змовах і дрібних злочинах.
- 1911 — Мюзамом заснована газета «Каїн» («Kain»), яка проіснувала до 1914 року.
- 1914 — Після початку Першої світової війни Мюзам зайняв ультранаціоналістичні позиції. Однак до кінця 1914, під тиском знайомих анархістів, відмовився від підтримки війни і став лютим її противником проповідуючи акції прямої дії, в першу чергу страйку. Ці акції досягали успіху, реакцією влади стали масові арешти антивоєнних агітаторів.
- 1918 — В числі інших Мюзам був заарештований і ув'язнений в квітні 1918, звідки був звільнений вже в листопаді. 8 листопада 1918 року лідер незалежних соціалістів Баварії Курт Айснер домігся від мюнхенського гарнізону підтримки у проголошенні Баварської республіки. Найбільш помітними фігурами його кабінету були анархо-комуністичні і лівосоціалістичні інтелектуали — Густав Ландауэр, Ернст Толлер і Еріх Мюзам. Коли три місяці тому Курт Айснер був убитий монархістом, саме вони опинилися в уряді Баварської радянської республіки, проголошеної на початку квітня 1919 року. Через шість днів цей уряд було замінено суто комуністичним на чолі з Євгеном Левіне. Коли фрайкор і армія під командуванням Густава Шкарпетці придушили повстання і оволоділи Мюнхеном, Ландауер був убитий, а Мюзам заарештований і засуджений до п'ятнадцяти років в'язниці.
- 1920 — У в'язниці Мюзам завершує п'єсу «Юда» (1920) і велику кількість віршів. У 1923 р. ним написано вірш «Німецький республіканський гімн», в якому він нападає на судову систему Веймарської республіки. Його часто переводили до одиночної камери — за написання «підривних» віршів, за образу баварського міністра та за будь-які дрібні порушення тюремного режиму. За спробу привернути увагу тюремної адміністрації до того, що багато ув'язнених потребують психіатричного лікування, він був покараний семитижневою камерою-одиночкою. «Це дасть Мюзаму можливість вирішити, чи варто ставати лідером, захищаючи права інших ув'язнених», — резюмував тюремний запис.
- 1924 — звільнений із в'язниці за амністією (до речі з тієї ж амністії було звільнено організатора «пивного путчу» Адольфа Гітлера).
- 1928 — Ервін Піскатор поставив п'єсу Еріха Мюзама Staatsrason («Державні інтереси»), написану по слідам подій страти несправедливо засуджених американських анархістів Сакко і Ванцетті.
- 1930 — Мюзам закінчив останню свою п'єсу Alle Wetter, де закликав до революції як єдиного способу запобігти світовому фашизму.
- 1933 — У березні, негайно після підпалу рейхстагу на Мюзама, як і на інших лівих інтелектуалів, була організована облава. Друзі передбачили це і дістали йому квиток до Праги. Знайомий, за яким теж полювало гестапо, допомагав йому пакувати папери і книги.
Очі його сяяли на бородатому обличчі. "Поїхав би ти, якби міг?" - спитав він друга і, почувши ствердну відповідь, тут же віддав йому квиток третього класу в Прагу. Молодий чоловік не задавав зайвих питань, похапцем спустився на вокзал з білетом, котрий був спасінням для життя Мюзама. Вранці Мюзама схопили штурмовики. Йому було 55. Більше він не вийшов на свободу. |
Наступні сімнадцять місяців його катували.
Знущання нацистів
Спершу місцем ув'язнення був табір Зонненбург, потім Бранденбург і, нарешті, Ораниенбург. Під час свого перебування в Бранденбурзі Мюзам попросив дозвіл написати лист до дружини Ценцль. Йому зламали обидва великих пальця і потім, знущаючись, дали дозвіл.
У Ораниенбургском таборі гестапівці придумали витончену кару — вони знайшли шимпанзе, якого підсадили в камеру Мюзама, чекаючи, що та поб'є і покусає поета. Але мавпа, недавно втратила господаря, обняла Мюзама — два нещасних нескінченно одиноких істоти посеред цього кошмару знайшли тепло і підтримку один в одному. Ненадовго. Гестапівці витягли шимпанзе з камери і на очах Мюзама замучили на смерть. 9 липня 1934 року його викликали до канцелярії табору і сказали прямо: «Даємо тобі 48 годин, щоб покінчити з собою, але якщо ти не зробиш цього, ми візьмемося за тебе самі». На відміну від багатьох, які не витримали мук, Мюзам відмовився співпрацювати з катами. «Я не зроблю цю роботу, не стану власним катом, я надам це іншим», — сказав він товаришам по ув'язненню. Після закінчення терміну його забрали, назад він не повернувся. Понівечене тіло знайшли у зашморгу в туалеті, але професійно зав'язана петля видала вбивць.
Доля творчої спадщини
У 1935 році фрау Мюзам (Зензл в колі друзів) після довгих сумнівів приїхала в Москву, передала Літературному інституту ім. Горького виключне право розпоряджатися рукописами чоловіка, організувала доставку рукописів з Праги до Москви. В 1949, посмертно, вийшла з друку автобіографія Еріха Мюзама «Імена і люди. Неполітичні спогади». Деякі твори Мюзама в 1925 р. були переведені на російську мову і видані в СРСР. В більш пізні роки кілька творів було опубліковано в журналі «Іноземна література».
Твори
- Земля в вогні, М., 1925
- Заклик. Вибрані вірші і розповіді, М., 1925
Публіцистика
- Анархія [ 16 вересня 2020 у Wayback Machine.] (1912)
- Відозва до духу [ 15 серпня 2009 у Wayback Machine.]
- Роздуми про державу [ 5 березня 2016 у Wayback Machine.]
- До природознавства виборця [ 5 березня 2016 у Wayback Machine.] 1907
- Смертовбивство [ 5 березня 2016 у Wayback Machine.] 1914
- Бисмарксизм [ 5 березня 2016 у Wayback Machine.] 1927
- [недоступне посилання]1930
- Вся влада Радам [ 5 березня 2016 у Wayback Machine.] 1930
Примітки
- Deutsche Nationalbibliothek Record #118584758 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- RKDartists
- Schumann T. B. Gleichermaßen in Literatencafes wie Arbeitervereinen zu Hause: Über Erich Mühsam (1878–1934) und seine „Bilder und Verse für Zenzl“ // Asphaltliteratur: 45 Aufsätze und Hinweise zu im Dritten Reich verfemten und verfolgten Autoren — West-Berlin: Verlag Klaus Guhl, 1983. — S. 162. — 3 с. —
- Deutsche Biographie — München BSB, Historische Kommission bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, 2001.
- https://kueko-berlin.de/2019/04/28/die-letzten-monate-des-erich-muehsam/
- LIBRIS — 2012.
- WorldCat Identities — 2007.
- Schumann T. B. Gleichermaßen in Literatencafes wie Arbeitervereinen zu Hause: Über Erich Mühsam (1878–1934) und seine „Bilder und Verse für Zenzl“ // Asphaltliteratur: 45 Aufsätze und Hinweise zu im Dritten Reich verfemten und verfolgten Autoren — West-Berlin: Verlag Klaus Guhl, 1983. — S. 164. — 3 с. —
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Erih Kurt Myuzam nim Erich Kurt Muhsam 6 kvitnya 1878 Berlin Nimechchina 10 lipnya 1934 konctabir Oraniyenburgu provinciya Brandenburg Nimechchina nimeckij poet i dramaturg vidomij predstavnik bogemi Anarhist Naprikinci Pershoyi svitovoyi vijni odin z providnih agitatoriv Bavarskoyi Radyanskoyi respubliki Prote svitovu populyarnist vin otrimav vzhe v roki Vejmarskoyi respubliki 1919 1933 yak avtor robit v yakih vin nasmihavsya z Adolfa Gitlera i zasudzhuvav nacistiv she do yih prihodu do vladi u 1933 roci Erih Myuzamnim Erich Muhsam nim Erich MuhsamIm ya pri narodzhenninim Erich Kurt MuhsamNarodivsya6 kvitnya 1878 1878 04 06 1 2 Berlin Nimecka imperiya 1 Pomer10 lipnya 1934 1934 07 10 1 2 56 rokiv d Oraniyenburg Brandenburg Nimechchina 5 6 PohovannyadKrayina Nimechchina 7 Misce prozhivannyaBerlin MyunhenDiyalnistpismennikAlma materKatarineumMova tvorivnimecka 8 Magnum opusd i dChlenstvoQ112136841 PartiyaKomunistichna partiya NimechchiniBatkodBrati sestridU shlyubi zd Erih Myuzam u Vikishovishi Vislovlyuvannya u Vikicitatah Roboti u VikidzherelahBiografiya1900 zaluchenij v grupu Nove suspilstvo Neu Gemeinschaft pid kerivnictvom Dzhuliusa i Genriha Hartiv de poyednuvalasya socialistichna filosofiya z teologiyeyu ta prozhivannyam v komunah U Novomu suspilstvi Myuzam poznajomivsya z Gustavom Landauerom sho silno vplinulo na jogo svitoglyad 1904 Myuzam zalishiv Nove Suspilstvo i timchasovo peremistivsya do komuni hudozhnikiv Monte Verita u misti Askona Shvejcariya de tezh propoviduvali principi vegetarianstva i komunizmu Tut bula napisana persha p yesa Myuzama Die Hochstapler Shahrayi Odnochasno Erih Myuzam pochinaye spivpracyuvati z anarhistskimi zhurnalami u zv yazku z chim perebuvav pid postijnim policejskim naglyadom i piddavavsya areshtam Presa zobrazhala jogo lihodiyem obvinuvachenim v anarhistskih zmovah i dribnih zlochinah 1911 Myuzamom zasnovana gazeta Kayin Kain yaka proisnuvala do 1914 roku 1914 Pislya pochatku Pershoyi svitovoyi vijni Myuzam zajnyav ultranacionalistichni poziciyi Odnak do kincya 1914 pid tiskom znajomih anarhistiv vidmovivsya vid pidtrimki vijni i stav lyutim yiyi protivnikom propoviduyuchi akciyi pryamoyi diyi v pershu chergu strajku Ci akciyi dosyagali uspihu reakciyeyu vladi stali masovi areshti antivoyennih agitatoriv 1918 V chisli inshih Myuzam buv zaareshtovanij i uv yaznenij v kvitni 1918 zvidki buv zvilnenij vzhe v listopadi 8 listopada 1918 roku lider nezalezhnih socialistiv Bavariyi Kurt Ajsner domigsya vid myunhenskogo garnizonu pidtrimki u progoloshenni Bavarskoyi respubliki Najbilsh pomitnimi figurami jogo kabinetu buli anarho komunistichni i livosocialistichni intelektuali Gustav Landauer Ernst Toller i Erih Myuzam Koli tri misyaci tomu Kurt Ajsner buv ubitij monarhistom same voni opinilisya v uryadi Bavarskoyi radyanskoyi respubliki progoloshenoyi na pochatku kvitnya 1919 roku Cherez shist dniv cej uryad bulo zamineno suto komunistichnim na choli z Yevgenom Levine Koli frajkor i armiya pid komanduvannyam Gustava Shkarpetci pridushili povstannya i ovolodili Myunhenom Landauer buv ubitij a Myuzam zaareshtovanij i zasudzhenij do p yatnadcyati rokiv v yaznici 1920 U v yaznici Myuzam zavershuye p yesu Yuda 1920 i veliku kilkist virshiv U 1923 r nim napisano virsh Nimeckij respublikanskij gimn v yakomu vin napadaye na sudovu sistemu Vejmarskoyi respubliki Jogo chasto perevodili do odinochnoyi kameri za napisannya pidrivnih virshiv za obrazu bavarskogo ministra ta za bud yaki dribni porushennya tyuremnogo rezhimu Za sprobu privernuti uvagu tyuremnoyi administraciyi do togo sho bagato uv yaznenih potrebuyut psihiatrichnogo likuvannya vin buv pokaranij semitizhnevoyu kameroyu odinochkoyu Ce dast Myuzamu mozhlivist virishiti chi varto stavati liderom zahishayuchi prava inshih uv yaznenih rezyumuvav tyuremnij zapis 1924 zvilnenij iz v yaznici za amnistiyeyu do rechi z tiyeyi zh amnistiyi bulo zvilneno organizatora pivnogo putchu Adolfa Gitlera 1928 Ervin Piskator postaviv p yesu Eriha Myuzama Staatsrason Derzhavni interesi napisanu po slidam podij strati nespravedlivo zasudzhenih amerikanskih anarhistiv Sakko i Vancetti 1930 Myuzam zakinchiv ostannyu svoyu p yesu Alle Wetter de zaklikav do revolyuciyi yak yedinogo sposobu zapobigti svitovomu fashizmu 1933 U berezni negajno pislya pidpalu rejhstagu na Myuzama yak i na inshih livih intelektualiv bula organizovana oblava Druzi peredbachili ce i distali jomu kvitok do Pragi Znajomij za yakim tezh polyuvalo gestapo dopomagav jomu pakuvati paperi i knigi Ochi jogo syayali na borodatomu oblichchi Poyihav bi ti yakbi mig spitav vin druga i pochuvshi stverdnu vidpovid tut zhe viddav jomu kvitok tretogo klasu v Pragu Molodij cholovik ne zadavav zajvih pitan pohapcem spustivsya na vokzal z biletom kotrij buv spasinnyam dlya zhittya Myuzama Vranci Myuzama shopili shturmoviki Jomu bulo 55 Bilshe vin ne vijshov na svobodu Nastupni simnadcyat misyaciv jogo katuvali Znushannya nacistivSpershu miscem uv yaznennya buv tabir Zonnenburg potim Brandenburg i nareshti Oranienburg Pid chas svogo perebuvannya v Brandenburzi Myuzam poprosiv dozvil napisati list do druzhini Cencl Jomu zlamali obidva velikih palcya i potim znushayuchis dali dozvil U Oranienburgskom tabori gestapivci pridumali vitonchenu karu voni znajshli shimpanze yakogo pidsadili v kameru Myuzama chekayuchi sho ta pob ye i pokusaye poeta Ale mavpa nedavno vtratila gospodarya obnyala Myuzama dva neshasnih neskinchenno odinokih istoti posered cogo koshmaru znajshli teplo i pidtrimku odin v odnomu Nenadovgo Gestapivci vityagli shimpanze z kameri i na ochah Myuzama zamuchili na smert 9 lipnya 1934 roku jogo viklikali do kancelyariyi taboru i skazali pryamo Dayemo tobi 48 godin shob pokinchiti z soboyu ale yaksho ti ne zrobish cogo mi vizmemosya za tebe sami Na vidminu vid bagatoh yaki ne vitrimali muk Myuzam vidmovivsya spivpracyuvati z katami Ya ne zroblyu cyu robotu ne stanu vlasnim katom ya nadam ce inshim skazav vin tovarisham po uv yaznennyu Pislya zakinchennya terminu jogo zabrali nazad vin ne povernuvsya Ponivechene tilo znajshli u zashmorgu v tualeti ale profesijno zav yazana petlya vidala vbivc Dolya tvorchoyi spadshiniU 1935 roci frau Myuzam Zenzl v koli druziv pislya dovgih sumniviv priyihala v Moskvu peredala Literaturnomu institutu im Gorkogo viklyuchne pravo rozporyadzhatisya rukopisami cholovika organizuvala dostavku rukopisiv z Pragi do Moskvi V 1949 posmertno vijshla z druku avtobiografiya Eriha Myuzama Imena i lyudi Nepolitichni spogadi Deyaki tvori Myuzama v 1925 r buli perevedeni na rosijsku movu i vidani v SRSR V bilsh pizni roki kilka tvoriv bulo opublikovano v zhurnali Inozemna literatura TvoriZemlya v vogni M 1925 Zaklik Vibrani virshi i rozpovidi M 1925PublicistikaAnarhiya 16 veresnya 2020 u Wayback Machine 1912 Vidozva do duhu 15 serpnya 2009 u Wayback Machine Rozdumi pro derzhavu 5 bereznya 2016 u Wayback Machine Do prirodoznavstva viborcya 5 bereznya 2016 u Wayback Machine 1907 Smertovbivstvo 5 bereznya 2016 u Wayback Machine 1914 Bismarksizm 5 bereznya 2016 u Wayback Machine 1927 nedostupne posilannya 1930 Vsya vlada Radam 5 bereznya 2016 u Wayback Machine 1930PrimitkiDeutsche Nationalbibliothek Record 118584758 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 RKDartists d Track Q17299517 Schumann T B Gleichermassen in Literatencafes wie Arbeitervereinen zu Hause Uber Erich Muhsam 1878 1934 und seine Bilder und Verse fur Zenzl Asphaltliteratur 45 Aufsatze und Hinweise zu im Dritten Reich verfemten und verfolgten Autoren West Berlin Verlag Klaus Guhl 1983 S 162 3 s ISBN 978 3 88220 152 9 d Track Q108983013d Track Q95271342d Track Q81819487d Track Q56036d Track Q108934184 Deutsche Biographie Munchen BSB Historische Kommission bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften 2001 d Track Q1202222d Track Q256507d Track Q1419226 https kueko berlin de 2019 04 28 die letzten monate des erich muehsam LIBRIS 2012 d Track Q1798125 WorldCat Identities 2007 d Track Q76630151 Schumann T B Gleichermassen in Literatencafes wie Arbeitervereinen zu Hause Uber Erich Muhsam 1878 1934 und seine Bilder und Verse fur Zenzl Asphaltliteratur 45 Aufsatze und Hinweise zu im Dritten Reich verfemten und verfolgten Autoren West Berlin Verlag Klaus Guhl 1983 S 164 3 s ISBN 978 3 88220 152 9 d Track Q108983013d Track Q95271342d Track Q81819487d Track Q56036d Track Q108934184