Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Діяння Карла Великого (лат. Gesta Caroli Magni) — історичний твір, присвячений правлінню франкського імператора Карла Великого. Твір написаний у 884-887 роках у Санкт-галленському монастирі ченцем Ноткером Заїкою на прохання франкського імператора Карла III Товстого.
| Діяння Карла Великого | ||||
|---|---|---|---|---|
| Gesta Caroli Magni | ||||
| Жанр | Історичний твір | |||
| Форма | проза | |||
| Автор | Ноткер Заїка | |||
| Мова | латинська мова | |||
| Написано | 884-887 роки | |||
| | ||||
Передісторія написання
У грудні 883 року Карл III Товстий (останній з Каролінгів, що об'єднав під своєю владою всі колишні володіння свого прадіда Карла великого) відвідує Санкт-Галленський монастир, де попросив Ноткера Заїку (одного із найвченіших ченців монастиря) написати твір про діяння Карла Великого.
Письмовими джерелами для Ноткера слугували праця псевдо-Ейнгарда, «Королівські аннали» і деякі інші твори. Однак основний фактичний матеріал він запозичив з усних легенд, що склалися у його час навколо особистості імператора Карла Великого.
Структура і характеристика твору
«Діяння Карла Великого» мають три книги (з яких збереглися тільки перші півтори) і висвітлюють церковну діяльність Карла, його воєнні подвиги, приватне життя. Підґрунтям для першої книги Ноткера стали розповіді його вчителя Варінберта, для другої — розповіді батька Варінберта, старого дружинника Карла Великого, для третьої — розповіді ще якоїсь неназваної особи. Матеріал цих розповідей розміщений у «Діяннях» без будь-якої історичної послідовності, автор не звертає увагу на хронологію і навіть рідко називає імена осіб, про яких говорить, наприклад, «Був якийсь священник ...». Склад твору живий і легкий, зберігає явні сліди усного просторіччя і дуже несхожий на вчену мову інших творів Ноткера. Часто, особливо в першій книзі, розповіді мають сатиричний відтінок: у суперництві монастирів та єпископату, що заповнює все IX століття, чернець Ноткер твердо стоїть на боці перших і з любов'ю описує, як Карл Великий викривав і карав невігластво, пихатість і розбещеність білого духовенства. Образ Карла Великого в «Діяннях» надзвичайно героїзовано та ідеалізовано: це вже не історична особа, а персонаж народної легенди, ідеальний правитель, справедливий, мудрий, добросердий і грізний для ворогів, осереддя всіх чеснот, як християнських, так і військових. Цим і цікаві «Діяння Карла Великого» для дослідників: не як історичне джерело, а як відображення народного уявлення про Карла Великого, як відгомін усного переказу IX століття. Ноткер дає нам чудову картину культури й побуту своєї епохи, зображує Карла за уявленнями його найближчих нащадків. «Діяння Карла Великого» користувалися успіхом аж до XI століття, коли на зміну їм прийшли сказання про Карла ще фантастичнішого характеру.
Джерела
- Історія західноєвропейського середньовіччя. Хрестоматія/Упорядник М. О. Рудь: Навч. посібник. — К. Либідь, 2005.
Посилання
- М. Л. Гаспаров. Ноткер Заїка «Діяння Карла Великого». Передмова [ 12 жовтня 2011 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Diyannya Karla Velikogo lat Gesta Caroli Magni istorichnij tvir prisvyachenij pravlinnyu frankskogo imperatora Karla Velikogo Tvir napisanij u 884 887 rokah u Sankt gallenskomu monastiri chencem Notkerom Zayikoyu na prohannya frankskogo imperatora Karla III Tovstogo Diyannya Karla VelikogoGesta Caroli MagniZhanrIstorichnij tvirFormaprozaAvtorNotker ZayikaMovalatinska movaNapisano884 887 rokiPeredistoriya napisannyaU grudni 883 roku Karl III Tovstij ostannij z Karolingiv sho ob yednav pid svoyeyu vladoyu vsi kolishni volodinnya svogo pradida Karla velikogo vidviduye Sankt Gallenskij monastir de poprosiv Notkera Zayiku odnogo iz najvchenishih chenciv monastirya napisati tvir pro diyannya Karla Velikogo Pismovimi dzherelami dlya Notkera sluguvali pracya psevdo Ejngarda Korolivski annali i deyaki inshi tvori Odnak osnovnij faktichnij material vin zapozichiv z usnih legend sho sklalisya u jogo chas navkolo osobistosti imperatora Karla Velikogo Struktura i harakteristika tvoru Diyannya Karla Velikogo mayut tri knigi z yakih zbereglisya tilki pershi pivtori i visvitlyuyut cerkovnu diyalnist Karla jogo voyenni podvigi privatne zhittya Pidgruntyam dlya pershoyi knigi Notkera stali rozpovidi jogo vchitelya Varinberta dlya drugoyi rozpovidi batka Varinberta starogo druzhinnika Karla Velikogo dlya tretoyi rozpovidi she yakoyis nenazvanoyi osobi Material cih rozpovidej rozmishenij u Diyannyah bez bud yakoyi istorichnoyi poslidovnosti avtor ne zvertaye uvagu na hronologiyu i navit ridko nazivaye imena osib pro yakih govorit napriklad Buv yakijs svyashennik Sklad tvoru zhivij i legkij zberigaye yavni slidi usnogo prostorichchya i duzhe neshozhij na vchenu movu inshih tvoriv Notkera Chasto osoblivo v pershij knizi rozpovidi mayut satirichnij vidtinok u supernictvi monastiriv ta yepiskopatu sho zapovnyuye vse IX stolittya chernec Notker tverdo stoyit na boci pershih i z lyubov yu opisuye yak Karl Velikij vikrivav i karav neviglastvo pihatist i rozbeshenist bilogo duhovenstva Obraz Karla Velikogo v Diyannyah nadzvichajno geroyizovano ta idealizovano ce vzhe ne istorichna osoba a personazh narodnoyi legendi idealnij pravitel spravedlivij mudrij dobroserdij i griznij dlya vorogiv osereddya vsih chesnot yak hristiyanskih tak i vijskovih Cim i cikavi Diyannya Karla Velikogo dlya doslidnikiv ne yak istorichne dzherelo a yak vidobrazhennya narodnogo uyavlennya pro Karla Velikogo yak vidgomin usnogo perekazu IX stolittya Notker daye nam chudovu kartinu kulturi j pobutu svoyeyi epohi zobrazhuye Karla za uyavlennyami jogo najblizhchih nashadkiv Diyannya Karla Velikogo koristuvalisya uspihom azh do XI stolittya koli na zminu yim prijshli skazannya pro Karla she fantastichnishogo harakteru DzherelaIstoriya zahidnoyevropejskogo serednovichchya Hrestomatiya Uporyadnik M O Rud Navch posibnik K Libid 2005 PosilannyaM L Gasparov Notker Zayika Diyannya Karla Velikogo Peredmova 12 zhovtnya 2011 u Wayback Machine