«Геловінський апокаліпсис» (англ. The Halloween Apocalypse), також починається як «Розділ 1» або «Потік» — прем’єрний епізод тринадцятого сезону британського науково-фантастичного телесеріалу «Доктор Хто» та перша частина з шести епізодів, відомих як Доктор Хто: Потік. Вперше він був показаний на BBC One 31 жовтня 2021 року. Автор сценарію, шоуранер і виконавчий продюсер Кріс Чібнолл, режисер — Джеймі Магнус Стоун.
297а — «Геловінський апокаліпсис» | |
---|---|
Доктор | Джоді Віттакер (Тринадцятий Доктор) |
Супутник | Мендіп Ґілл (Ясмін Кхан) |
Джон Бішоп (Ден Льюїс) | |
Виробництво | |
Сценарист | Кріс Чібнолл |
Режисер | Джеймі Магнус Стоун |
Продюсер | Ніккі Вілсон |
Виконавчий продюсер | Кріс Чібнолл Метт Стрівенс Ніккі Вілсон |
Сезон | Тринадцятий |
Тривалість | 50 хв. |
Дата випуску | 31 жовтня 2021 |
Хронологія | |
← Попередня серія | Наступна серія → |
«Революція далеків» (англ. Revolution of the Daleks) | (англ. War of the Sontarans) |
IMDb ID 13456370 |
У епізоді грають Джоді Віттакер у ролі Тринадцятого Доктора, Мендіп Ґілл у ролі Ясмін Кхан та Джон Бішоп у ролі нового супутника Дена Льюїса. В епізоді розповідається про повернення і плакучих янголів.
Доктор і Яз переслідують , одну з собакоподібних видів Лупарі, з незрозумілих для Яза причин. Вони втікають від його полону і слідують за ним на Землю в ТАРДІС. Дорогою Доктор переживає екстрасенсорне бачення Роя, таємничої істоти, яка рятується від свого тисячолітнього ув’язнення Дивізією Повелителів Часу.
У сучасному Ліверпулі Ден Льюїс заплановує побачення з музейним працівником Діаною, перш ніж відвідати зміну в їдальні та відправитися додому. Карваніста проникає в його будинок і переносить його на свій корабель Лупарі. Доктор і Яз прибувають після викрадення Дена, досліджують його будинок і виявляють те, що схоже на флот вторгнення Лупарі, який наближається до Землі. Вони втікають незадовго до того, як будинок Дена руйнується через пастку, встановлену Карваністою. Потім вони ненадовго зустрічають Клер, жінку, яка стверджує, що зустріла Доктора в майбутньому. Від’їжджаючи, Доктор і Яз збентежені появою другого дверного отвору в кімнаті консолі ТАРДІС. Згодом Клер схоплює Плакучий янгол.
На кораблі Карваністи Яз рятує Дена, а Доктор протистоїть Карваністі через його зв'язок з Дивізією. Карваніста показує, що Лупарі насправді рятують людство від неминучого знищення Землі Потоком, невідомою сутністю, яка порушує всі закони простору і часу і руйнує все на своєму шляху. Доктор, Яз і Ден втікають з корабля і повертаються в ТАРДІС (де з'явився інший дверний отвір), щоб дослідити Потік.
Тим часом Потік змушує Віндера, єдиного члена екіпажу віддаленого форпосту в глибокому космосі, евакуюватися зі своєї позиції. Це також привертає увагу , які насолоджуються перспективою знищення, яке воно створює. Рой атакує базу за полярним колом, вбиваючи одного з двох членів екіпажу, а від іншого відроджуючи його «сестру» Лазур. Пізніше Лазур заманює Діану в занедбаний будинок.
ТАРДІС переносить групу в зону космосу, де вони спостерігають за Потоком на відстані. Доктор переживає інше бачення Роя, який стверджує, що має з нею давні зв’язки. Потім Потік прискорює атаку на Землю, перш ніж флот Лупарі зможе врятувати населення планети. Доктор змушує Карваністу створити захисний щит разом з іншими кораблями Лупарі, захищаючи Землю від Потоку. Однак ТАРДІС не може транспортуватися за щит. Три дверні отвори ТАРДІС відкриваються, коли наближається Потік.
Виробництво
Розробка
«Геловінський апокаліпсис» написав шоуранер і виконавчий продюсер Кріс Чібнолл. Історія показувала повернення іншопланетних рас із всесвіту Доктора, сонтаранів і плакучих ангелів.
Кастинг
Сезон став третім, у якому Джоді Віттакер виступає як Тринадцятий Доктор. Мендіп Ґілл також повертається як Ясмін Кхан. Джон Бішоп приєднався до акторського складу серіалу в ролі Дена Льюїса. Серед запрошених акторів в епізоді є Аннабель Шолі, Роченда Сандалл, [en], Крейдж Елс, [en], Надя Альбіна та [en].
Зйомки
Джеймі Магнус Стоун, який раніше зняв чотири епізоди попереднього сезону, зняв перший блок, який складався з першого, другого та четвертого епізодів серіалу. Спочатку зйомки мали розпочатися у вересні 2020 року, але врешті-решт стартували в листопаді 2020 року через вплив пандемії COVID-19 на телебачення.
Трансляція та відгуки
Професійні огляди | |
---|---|
Оцінки оглядів | |
Джерело | Рейтинг |
Rotten Tomatoes (Томатометр) | 77% |
Rotten Tomatoes (середній бал) | 6,8 |
Evening Standard | |
The A.V. Club | B |
The Independent | |
The Telegraph |
Трансляція
«Геловінський апокаліпсис» вийшов в ефір 31 жовтня 2021 року . Цей епізод є першою частиною історії з шести частин під назвою Потік. У Сполучених Штатах цей епізод транслювався на BBC America одночасно з його трансляцією на BBC One. «Розширена версія» епізоду вийшла в ефір на BBC America пізніше того ж дня з додатковими двохвилинним вмістом, який було відредаговано з початкової трансляції, щоб вставити телевізійну рекламу.
Рейтинги
«Геловінський апокаліпсис» за ніч подивилися 4,43 мільйона глядачів і на частку 26,9% , що робить його другою за кількістю переглядів програмою за ніч у Сполученому Королівстві. Епізод отримав 76 балів за індексом вдячності авдиторії. Протягом семи днів загальна кількість глядачів зросла до 5,81 мільйона, і вона стала дев’ятою за кількістю переглядів програмою за тиждень. Оригінальну трансляцію епізоду BBC America дивилися в прямому ефірі 339 000 глядачів, а пізнішу вечірню трансляцію переглянули 277 000.
Відгуки критиків
На агрегаторі оглядів Rotten Tomatoes 77% з 13 критиків дали епізоду позитивну оцінку та середню оцінку 6,8/10. Консенсус сайту гласить: «Накривання переповненого столу для цього сезону «Доктора Хто», «Геловінський апокаліпсис» — це амбітний початок, який повинен викликати у шанувальників оптимізм».
Примітки
- . BBC Media Centre. Архів оригіналу за 20 жовтня 2021. Процитовано 20 жовтня 2021.
- . Doctor Who TV. 15 жовтня 2021. Архів оригіналу за 14 жовтня 2021. Процитовано 14 жовтня 2021.
- Haring, Bruce (15 жовтня 2021). . Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 15 жовтня 2021. Процитовано 15 жовтня 2021.
- Collis, Clark (22 січня 2020). . Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 23 січня 2020. Процитовано 23 січня 2020.
- Cremona, Patrick (30 листопада 2020). . Radio Times. Архів оригіналу за 30 листопада 2020. Процитовано 1 грудня 2020.
- Foster, Chuck (1 січня 2021). . DoctorWhoNews.net. Архів оригіналу за 1 січня 2021. Процитовано 2 січня 2021.
- . Radio Times (англ.). Архів оригіналу за 19 жовтня 2021. Процитовано 19 жовтня 2021.
- Laford, Andrea (9 серпня 2021). . CultBox. Архів оригіналу за 9 серпня 2021. Процитовано 11 серпня 2021.
- Jeffery, Morgan (16 лютого 2020). . Radio Times. Архів оригіналу за 16 лютого 2020. Процитовано 17 лютого 2020.
- . Radio Times (англ.). Архів оригіналу за 11 листопада 2020. Процитовано 11 листопада 2020.
- «Doctor Who: The Halloween Apocalypse» [ 4 листопада 2021 у Wayback Machine.]. Rotten Tomatoes.
- Nicholson, Tom (31 жовтня 2021). . www.standard.co.uk (англ.). Архів оригіналу за 4 листопада 2021. Процитовано 6 січня 2022.
- . Radio Times. Архів оригіналу за 19 листопада 2021. Процитовано 6 січня 2022.
- . The A.V. Club. Архів оригіналу за 8 січня 2022. Процитовано 6 січня 2022.
- . The Independent. 31 жовтня 2021. Архів оригіналу за 10 грудня 2021. Процитовано 6 січня 2022.
- Hogan, Michael (31 жовтня 2021). . The Telegraph. Архів оригіналу за 1 січня 2022. Процитовано 6 січня 2022 — через www.telegraph.co.uk.
- Haring, Bruce (9 жовтня 2021). . Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 9 жовтня 2021. Процитовано 9 жовтня 2021.
- Mellor, Louisa (9 жовтня 2021). . Den of Geek. Архів оригіналу за 9 жовтня 2021. Процитовано 9 жовтня 2021.
- Cooper, Matt (31 жовтня 2021). . Los Angeles Times. Архів оригіналу за 31 жовтня 2021. Процитовано 2 листопада 2021.
- Jacobs, Meredith (31 жовтня 2021). . . Архів оригіналу за 30 жовтня 2021. Процитовано 2 листопада 2021.
- Marcus (1 листопада 2020). . Doctor Who News. Архів оригіналу за 1 листопада 2021. Процитовано 2 листопада 2021.
- . Doctor Who News. Архів оригіналу за 18 жовтня 2015. Процитовано 5 листопада 2021.
- Foster, Chuck (2 листопада 2021). . Doctor Who News. Архів оригіналу за 2 листопада 2021. Процитовано 3 листопада 2021.
- . . Архів оригіналу за 3 грудня 2019. Процитовано 8 листопада 2021.
- Metcalf, Mitch (2 листопада 2021). . ShowbuzzDaily. Архів оригіналу за 2 листопада 2021. Процитовано 8 листопада 2021.
Посилання
- «Геловінський апокаліпсис» [ 8 листопада 2021 у Wayback Machine.] на сторінці BBC
- «Геловінський апокаліпсис» на Tardis Data Core
- Геловінський апокаліпсис на сайті IMDb (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Gelovinskij apokalipsis angl The Halloween Apocalypse takozh pochinayetsya yak Rozdil 1 abo Potik prem yernij epizod trinadcyatogo sezonu britanskogo naukovo fantastichnogo teleserialu Doktor Hto ta persha chastina z shesti epizodiv vidomih yak Doktor Hto Potik Vpershe vin buv pokazanij na BBC One 31 zhovtnya 2021 roku Avtor scenariyu shouraner i vikonavchij prodyuser Kris Chibnoll rezhiser Dzhejmi Magnus Stoun 297a Gelovinskij apokalipsis Doktor Dzhodi Vittaker Trinadcyatij Doktor Suputnik Mendip Gill Yasmin Khan Dzhon Bishop Den Lyuyis VirobnictvoScenarist Kris ChibnollRezhiser Dzhejmi Magnus StounProdyuser Nikki VilsonVikonavchij prodyuser Kris Chibnoll Mett Strivens Nikki VilsonSezon TrinadcyatijTrivalist 50 hv Data vipusku 31 zhovtnya 2021Hronologiya Poperednya seriya Nastupna seriya Revolyuciya dalekiv angl Revolution of the Daleks angl War of the Sontarans IMDb ID 13456370 U epizodi grayut Dzhodi Vittaker u roli Trinadcyatogo Doktora Mendip Gill u roli Yasmin Khan ta Dzhon Bishop u roli novogo suputnika Dena Lyuyisa V epizodi rozpovidayetsya pro povernennya i plakuchih yangoliv Doktor i Yaz peresliduyut odnu z sobakopodibnih vidiv Lupari z nezrozumilih dlya Yaza prichin Voni vtikayut vid jogo polonu i sliduyut za nim na Zemlyu v TARDIS Dorogoyu Doktor perezhivaye ekstrasensorne bachennya Roya tayemnichoyi istoti yaka ryatuyetsya vid svogo tisyacholitnogo uv yaznennya Diviziyeyu Poveliteliv Chasu U suchasnomu Liverpuli Den Lyuyis zaplanovuye pobachennya z muzejnim pracivnikom Dianoyu persh nizh vidvidati zminu v yidalni ta vidpravitisya dodomu Karvanista pronikaye v jogo budinok i perenosit jogo na svij korabel Lupari Doktor i Yaz pribuvayut pislya vikradennya Dena doslidzhuyut jogo budinok i viyavlyayut te sho shozhe na flot vtorgnennya Lupari yakij nablizhayetsya do Zemli Voni vtikayut nezadovgo do togo yak budinok Dena rujnuyetsya cherez pastku vstanovlenu Karvanistoyu Potim voni nenadovgo zustrichayut Kler zhinku yaka stverdzhuye sho zustrila Doktora v majbutnomu Vid yizhdzhayuchi Doktor i Yaz zbentezheni poyavoyu drugogo dvernogo otvoru v kimnati konsoli TARDIS Zgodom Kler shoplyuye Plakuchij yangol Na korabli Karvanisti Yaz ryatuye Dena a Doktor protistoyit Karvanisti cherez jogo zv yazok z Diviziyeyu Karvanista pokazuye sho Lupari naspravdi ryatuyut lyudstvo vid neminuchogo znishennya Zemli Potokom nevidomoyu sutnistyu yaka porushuye vsi zakoni prostoru i chasu i rujnuye vse na svoyemu shlyahu Doktor Yaz i Den vtikayut z korablya i povertayutsya v TARDIS de z yavivsya inshij dvernij otvir shob dosliditi Potik Tim chasom Potik zmushuye Vindera yedinogo chlena ekipazhu viddalenogo forpostu v glibokomu kosmosi evakuyuvatisya zi svoyeyi poziciyi Ce takozh privertaye uvagu yaki nasolodzhuyutsya perspektivoyu znishennya yake vono stvoryuye Roj atakuye bazu za polyarnim kolom vbivayuchi odnogo z dvoh chleniv ekipazhu a vid inshogo vidrodzhuyuchi jogo sestru Lazur Piznishe Lazur zamanyuye Dianu v zanedbanij budinok TARDIS perenosit grupu v zonu kosmosu de voni sposterigayut za Potokom na vidstani Doktor perezhivaye inshe bachennya Roya yakij stverdzhuye sho maye z neyu davni zv yazki Potim Potik priskoryuye ataku na Zemlyu persh nizh flot Lupari zmozhe vryatuvati naselennya planeti Doktor zmushuye Karvanistu stvoriti zahisnij shit razom z inshimi korablyami Lupari zahishayuchi Zemlyu vid Potoku Odnak TARDIS ne mozhe transportuvatisya za shit Tri dverni otvori TARDIS vidkrivayutsya koli nablizhayetsya Potik VirobnictvoRozrobka Gelovinskij apokalipsis napisav shouraner i vikonavchij prodyuser Kris Chibnoll Istoriya pokazuvala povernennya inshoplanetnih ras iz vsesvitu Doktora sontaraniv i plakuchih angeliv Kasting Sezon stav tretim u yakomu Dzhodi Vittaker vistupaye yak Trinadcyatij Doktor Mendip Gill takozh povertayetsya yak Yasmin Khan Dzhon Bishop priyednavsya do aktorskogo skladu serialu v roli Dena Lyuyisa Sered zaproshenih aktoriv v epizodi ye Annabel Sholi Rochenda Sandall en Krejdzh Els en Nadya Albina ta en Zjomki Dzhejmi Magnus Stoun yakij ranishe znyav chotiri epizodi poperednogo sezonu znyav pershij blok yakij skladavsya z pershogo drugogo ta chetvertogo epizodiv serialu Spochatku zjomki mali rozpochatisya u veresni 2020 roku ale vreshti resht startuvali v listopadi 2020 roku cherez vpliv pandemiyi COVID 19 na telebachennya Translyaciya ta vidgukiProfesijni oglyadiOcinki oglyadivDzherelo RejtingRotten Tomatoes Tomatometr 77 Rotten Tomatoes serednij bal 6 8Evening StandardThe A V Club BThe IndependentThe TelegraphTranslyaciya Gelovinskij apokalipsis vijshov v efir 31 zhovtnya 2021 roku Cej epizod ye pershoyu chastinoyu istoriyi z shesti chastin pid nazvoyu Potik U Spoluchenih Shtatah cej epizod translyuvavsya na BBC America odnochasno z jogo translyaciyeyu na BBC One Rozshirena versiya epizodu vijshla v efir na BBC America piznishe togo zh dnya z dodatkovimi dvohvilinnim vmistom yakij bulo vidredagovano z pochatkovoyi translyaciyi shob vstaviti televizijnu reklamu Rejtingi Gelovinskij apokalipsis za nich podivilisya 4 43 miljona glyadachiv i na chastku 26 9 sho robit jogo drugoyu za kilkistyu pereglyadiv programoyu za nich u Spoluchenomu Korolivstvi Epizod otrimav 76 baliv za indeksom vdyachnosti avditoriyi Protyagom semi dniv zagalna kilkist glyadachiv zrosla do 5 81 miljona i vona stala dev yatoyu za kilkistyu pereglyadiv programoyu za tizhden Originalnu translyaciyu epizodu BBC America divilisya v pryamomu efiri 339 000 glyadachiv a piznishu vechirnyu translyaciyu pereglyanuli 277 000 Vidguki kritikiv Na agregatori oglyadiv Rotten Tomatoes 77 z 13 kritikiv dali epizodu pozitivnu ocinku ta serednyu ocinku 6 8 10 Konsensus sajtu glasit Nakrivannya perepovnenogo stolu dlya cogo sezonu Doktora Hto Gelovinskij apokalipsis ce ambitnij pochatok yakij povinen viklikati u shanuvalnikiv optimizm Primitki BBC Media Centre Arhiv originalu za 20 zhovtnya 2021 Procitovano 20 zhovtnya 2021 Doctor Who TV 15 zhovtnya 2021 Arhiv originalu za 14 zhovtnya 2021 Procitovano 14 zhovtnya 2021 Haring Bruce 15 zhovtnya 2021 Deadline Hollywood Arhiv originalu za 15 zhovtnya 2021 Procitovano 15 zhovtnya 2021 Collis Clark 22 sichnya 2020 Entertainment Weekly Arhiv originalu za 23 sichnya 2020 Procitovano 23 sichnya 2020 Cremona Patrick 30 listopada 2020 Radio Times Arhiv originalu za 30 listopada 2020 Procitovano 1 grudnya 2020 Foster Chuck 1 sichnya 2021 DoctorWhoNews net Arhiv originalu za 1 sichnya 2021 Procitovano 2 sichnya 2021 Radio Times angl Arhiv originalu za 19 zhovtnya 2021 Procitovano 19 zhovtnya 2021 Laford Andrea 9 serpnya 2021 CultBox Arhiv originalu za 9 serpnya 2021 Procitovano 11 serpnya 2021 Jeffery Morgan 16 lyutogo 2020 Radio Times Arhiv originalu za 16 lyutogo 2020 Procitovano 17 lyutogo 2020 Radio Times angl Arhiv originalu za 11 listopada 2020 Procitovano 11 listopada 2020 Doctor Who The Halloween Apocalypse 4 listopada 2021 u Wayback Machine Rotten Tomatoes Nicholson Tom 31 zhovtnya 2021 www standard co uk angl Arhiv originalu za 4 listopada 2021 Procitovano 6 sichnya 2022 Radio Times Arhiv originalu za 19 listopada 2021 Procitovano 6 sichnya 2022 The A V Club Arhiv originalu za 8 sichnya 2022 Procitovano 6 sichnya 2022 The Independent 31 zhovtnya 2021 Arhiv originalu za 10 grudnya 2021 Procitovano 6 sichnya 2022 Hogan Michael 31 zhovtnya 2021 The Telegraph Arhiv originalu za 1 sichnya 2022 Procitovano 6 sichnya 2022 cherez www telegraph co uk Haring Bruce 9 zhovtnya 2021 Deadline Hollywood Arhiv originalu za 9 zhovtnya 2021 Procitovano 9 zhovtnya 2021 Mellor Louisa 9 zhovtnya 2021 Den of Geek Arhiv originalu za 9 zhovtnya 2021 Procitovano 9 zhovtnya 2021 Cooper Matt 31 zhovtnya 2021 Los Angeles Times Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2021 Procitovano 2 listopada 2021 Jacobs Meredith 31 zhovtnya 2021 Arhiv originalu za 30 zhovtnya 2021 Procitovano 2 listopada 2021 Marcus 1 listopada 2020 Doctor Who News Arhiv originalu za 1 listopada 2021 Procitovano 2 listopada 2021 Doctor Who News Arhiv originalu za 18 zhovtnya 2015 Procitovano 5 listopada 2021 Foster Chuck 2 listopada 2021 Doctor Who News Arhiv originalu za 2 listopada 2021 Procitovano 3 listopada 2021 Arhiv originalu za 3 grudnya 2019 Procitovano 8 listopada 2021 Metcalf Mitch 2 listopada 2021 ShowbuzzDaily Arhiv originalu za 2 listopada 2021 Procitovano 8 listopada 2021 Posilannya Gelovinskij apokalipsis 8 listopada 2021 u Wayback Machine na storinci BBC Gelovinskij apokalipsis na Tardis Data Core Gelovinskij apokalipsis na sajti IMDb angl