Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Вінсент» (англ. Vincent) — чорно-білий шестихвилинний мультфільм Тіма Бертона, що з'явився 1982 року. Текст мультфільму читає легендарний актор і кумир Тіма Бертона — Вінсент Прайс.
| Вінсент | |
|---|---|
| англ. Vincent | |
 | |
| Жанр | фентезі, сімейний, мультфільм, короткометражка |
| Режисер | Тім Бертон |
| Продюсер | d |
| Сценарист | Тім Бертон |
| Оповідач | Вінсент Прайс |
| У головних ролях | Вінсент Прайс |
| Композитор | Кен Хілтон |
| Художник | Тім Бертон |
| Кінокомпанія | The Walt Disney Company |
| Дистриб'ютор | Walt Disney Studios Motion Pictures |
| Тривалість | 6 хв. |
| Мова | англійська |
| Країна |  США |
| Рік | 1982 |
| IMDb | ID 0084868 |
Сюжет
Вінсент Маллой — семирічний хлопчик, що біжить від звичайного нудного життя в світ фантазій. Там він бачить себе схожим на свого кумира — Вінсента Прайса. Уявляючи себе геніальним злим вченим, у фантазіях він стає власником моторошного музею воскових фігур, господарем кровожерливої собаки-зомбі, чоловіком жінки, похованої живцем …
Та мати каже хлопцеві, щоб той не вигадував — він не Вінсент Прайс, а Вінсент Маллой, малий хлопчик, тому він має йти гуляти на двір. Проте Вінсент знову бачить собаку-зомбі, чує крики дружини з могили, а будинок починає простягати до нього свої руки. Він намагався врятуватися від жахіття, але безсилим впав на підлогу і встиг процитувати кінцівку «Ворона» По: «І моя душа, що роками прикута до брудної підлоги, із тіні вже не підніметься… ніколи!»
Текст
За основу сюжету було взято вірш Тіма Бертона, написаного їм під враженнями від творів Едгара Аллана По, зокрема поеми «Ворона».
Закадровий текст
Vincent Malloy is seven years old,
He's always polite and does what he's told.
For a boy his age he's considerate and nice,
But he wants to be just like Vincent Price.
He doesn't mind living with his sister, dog and cat,
Though he'd rather share a home with spiders and bats.
There he could reflect on the horrors he's invented,
And wander dark hallways alone and tormented.
Vincent is nice when his aunt comes to see him,
But imagines dipping her in wax for his wax museum.
He likes to experiment on his dog Abacrombie,
In the hopes of creating a horrible zombie.
So he and his horrible zombie dog,
Could go searching for victims in the London fog.
His thoughts aren't only of ghoulish crime,
He likes to paint and read to pass the time.
While other kids read books like Go Jane Go,
Vincent's favorite author is Edgar Allen Poe.
One night while reading a gruesome tale,
He read a passage that made him turn pale.
Such horrible news he could not survive,
For his beautiful wife had been buried alive.
He dug out her grave to make sure she was dead,
Unaware that her grave was his mother's flower bed.
His mother sent Vincent off to his room,
He knew he'd been banished to the tower of doom.
Where he was sentenced to spend the rest of his life,
Alone with a portrait of his beautiful wife.
While alone and insane, encased in his tomb,
Vincent's mother suddenly burst into the room.
"If you want to you can go outside and play.
It's sunny outside and a beautiful day."
Vincent tried to talk, but he just couldn't speak,
The years of isolation had made him quite weak.
So he took out some paper, and scrawled with a pen,
"I am possessed by this house, and can never leave it again."
His mother said, "You're not possessed, and you're not almost dead.
These games that you play are all in your head.
You're not Vincent Price, you're Vincent Malloy.
You're not tormented, you're just a young boy."
"You're seven years old, and you're my son,
I want you to get outside and have some real fun."
Her anger now spent, she walked out through the hall,
While Vincent backed slowly against the wall.
The room started to sway, to shiver and creak.
His horrid insanity had reached its peak.
He saw Abacrombie his zombie slave,
And heard his wife call from beyond the grave.
She spoke from her coffin, and made ghoulish demands.
While through cracking walls reached skeleton hands.
Every horror in his life that had crept through his dreams,
Swept his mad laugh to terrified screams.
To escape the madness, he reached for the door,
So he and his horrible zombie dog,
But fell limp and lifeless down on the floor.
His voice was soft and very slow,
As he quoted The Raven from Edgar Allen Poe,
"And my soul from out that shadow floating on the floor,
Shall be lifted--Nevermore!"
Примітки
- . Архів оригіналу за 9 березня 2010. Процитовано 19 березня 2010.
Посилання
- «Вінсент» [ 3 серпня 2010 у Wayback Machine.] на Internet Movie Database
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vinsent angl Vincent chorno bilij shestihvilinnij multfilm Tima Bertona sho z yavivsya 1982 roku Tekst multfilmu chitaye legendarnij aktor i kumir Tima Bertona Vinsent Prajs Vinsentangl VincentZhanrfentezi simejnij multfilm korotkometrazhkaRezhiserTim BertonProdyuserdScenaristTim BertonOpovidachVinsent PrajsU golovnih rolyahVinsent PrajsKompozitorKen HiltonHudozhnikTim BertonKinokompaniyaThe Walt Disney CompanyDistrib yutorWalt Disney Studios Motion PicturesTrivalist6 hv MovaanglijskaKrayina SShARik1982IMDbID 0084868SyuzhetVinsent Malloj semirichnij hlopchik sho bizhit vid zvichajnogo nudnogo zhittya v svit fantazij Tam vin bachit sebe shozhim na svogo kumira Vinsenta Prajsa Uyavlyayuchi sebe genialnim zlim vchenim u fantaziyah vin staye vlasnikom motoroshnogo muzeyu voskovih figur gospodarem krovozherlivoyi sobaki zombi cholovikom zhinki pohovanoyi zhivcem Ta mati kazhe hlopcevi shob toj ne vigaduvav vin ne Vinsent Prajs a Vinsent Malloj malij hlopchik tomu vin maye jti gulyati na dvir Prote Vinsent znovu bachit sobaku zombi chuye kriki druzhini z mogili a budinok pochinaye prostyagati do nogo svoyi ruki Vin namagavsya vryatuvatisya vid zhahittya ale bezsilim vpav na pidlogu i vstig procituvati kincivku Vorona Po I moya dusha sho rokami prikuta do brudnoyi pidlogi iz tini vzhe ne pidnimetsya nikoli Tekst bezsilim vpav na pidlogu kadr iz m f Vinsent Malloj uyavlyaye sebe genialnim zlim vchenim kadr iz m f Za osnovu syuzhetu bulo vzyato virsh Tima Bertona napisanogo yim pid vrazhennyami vid tvoriv Edgara Allana Po zokrema poemi Vorona Zakadrovij tekst Vincent Malloy is seven years old He s always polite and does what he s told For a boy his age he s considerate and nice But he wants to be just like Vincent Price He doesn t mind living with his sister dog and cat Though he d rather share a home with spiders and bats There he could reflect on the horrors he s invented And wander dark hallways alone and tormented Vincent is nice when his aunt comes to see him But imagines dipping her in wax for his wax museum He likes to experiment on his dog Abacrombie In the hopes of creating a horrible zombie So he and his horrible zombie dog Could go searching for victims in the London fog His thoughts aren t only of ghoulish crime He likes to paint and read to pass the time While other kids read books like Go Jane Go Vincent s favorite author is Edgar Allen Poe One night while reading a gruesome tale He read a passage that made him turn pale Such horrible news he could not survive For his beautiful wife had been buried alive He dug out her grave to make sure she was dead Unaware that her grave was his mother s flower bed His mother sent Vincent off to his room He knew he d been banished to the tower of doom Where he was sentenced to spend the rest of his life Alone with a portrait of his beautiful wife While alone and insane encased in his tomb Vincent s mother suddenly burst into the room If you want to you can go outside and play It s sunny outside and a beautiful day Vincent tried to talk but he just couldn t speak The years of isolation had made him quite weak So he took out some paper and scrawled with a pen I am possessed by this house and can never leave it again His mother said You re not possessed and you re not almost dead These games that you play are all in your head You re not Vincent Price you re Vincent Malloy You re not tormented you re just a young boy You re seven years old and you re my son I want you to get outside and have some real fun Her anger now spent she walked out through the hall While Vincent backed slowly against the wall The room started to sway to shiver and creak His horrid insanity had reached its peak He saw Abacrombie his zombie slave And heard his wife call from beyond the grave She spoke from her coffin and made ghoulish demands While through cracking walls reached skeleton hands Every horror in his life that had crept through his dreams Swept his mad laugh to terrified screams To escape the madness he reached for the door So he and his horrible zombie dog But fell limp and lifeless down on the floor His voice was soft and very slow As he quoted The Raven from Edgar Allen Poe And my soul from out that shadow floating on the floor Shall be lifted Nevermore Primitki Arhiv originalu za 9 bereznya 2010 Procitovano 19 bereznya 2010 Posilannya Vinsent 3 serpnya 2010 u Wayback Machine na Internet Movie Database