Владисла́в Іва́нович Заре́мба (15 (27) червня 1833, місто Дунаївці, нині Хмельницької області — 11 (24) жовтня 1902, Київ) — український композитор, піаніст і педагог.
Заремба Владислав Іванович | |
---|---|
Основна інформація | |
Дата народження | 27 червня 1833 |
Місце народження | Дунаївці |
Дата смерті | 24 жовтня 1902 (69 років) |
Місце смерті | Київ |
Поховання | Байкове кладовище |
Громадянство | Російська імперія |
Національність | українець |
Професії | композитор, піаніст, педагог |
Вчителі | Антон Коципинський |
Інструменти | фортепіано |
Діти | Заремба Сигізмунд Владиславович |
Життєпис
Музики навчався в Антона Коціпінського в Кам'янці-Подільському, а від 1862 року викладав гру на фортепіано та хоровий спів у жіночих пансіонах Києва.
Його син, Сигізмунд — теж був композитором та диригентом.
Помер у Києві. Поховано на Байковому кладовищі.
Ім'я Владислава Заремби носить Хмельницький музичний коледж та провулок, в Голосіївському районі м. Києва.
Творчість
Автор пісень і романсів як українською так і польською мовами, в тому числі 30 творів для голосу з фортепіано на слова Тараса Шевченка («Музика до Кобзаря»). Переклав для фортепіано ряд українських народних пісень.
Склав збірники музичної літератури для дітей — вокальний «Пісенник для наших дітей» (пол. Spiewnik dia naszych dziatek) і фортепіанний «Маленький Падеревський» (пол. Mały Paderewsky).
Композиціям Заремби властива скромність технічних засобів і певна одноманітність настроїв, проте кращі його твори і аранжировки («Дивлюсь я на небо», «Така її доля» тощо) і досі дуже популярні.
Твори
- Фортепіанні п'єси:
- «Прощання з Україною»,
- «Думка-шумка»,
- «Реве та стогне Дніпр широкий»,
- «В кінці греблі шумлять верби»,
- «Зібралися всі бурлаки».
- Романси та пісні на вірші українських і польських поетів:
- понад 30 — на вірші Тараса Шевченка:
- «Калина» («Чого ти ходиш на могилу?»),
- Думи мої, думи мої
- «І багата я, і вродлива я»,
- «На улиці невесело»,
- «Така її доля…» (з «Причинної»),
- «Якби мені черевики»,
- «Якби мені, мамо, намисто»,
- «Утоптала стежечку».
- понад 30 — на вірші Тараса Шевченка:
- Обробка для голосу та фортепіано популярних пісень:
- «Дивлюсь я на небо, та й думку гадаю…» Людмили Александрової,
- українських народних:
- «Де ти, бродиш, моя доле»,
- «Ні, мамо, не можна нелюба любить».
- Збірки:
- «Пісенник для наших дітей»,
- «Маленький Падеревський» (для фортепіано).
- Музика:
- до драми «Назар Стодоля» (зокрема пісні Стеха «Через гору піду», «Тра-лала, на базарі була»)
- «Музика до Кобзаря», соля на сопран й альт
Примітки
- Г. Риман Заремба // Музыкальный словарь: Перевод с 5-го немецкого издания / под ред. Ю. Д. Энгель — Москва: Музыкальное издательство П. И. Юргенсона, 1901. — Т. 2. — С. 524–525.
- Заремба, Сигизмунд Владиславович // Энциклопедический словарь — СПб: Брокгауз — Ефрон, 1905. — Т. доп. Iа. — С. 772.
- Заремба Владислав Іванович // Українська радянська енциклопедія : [у 17 т.] / гол. ред. М. П. Бажан. — 1-ше вид. — К. : Голов. ред. УРЕ АН УРСР, 1960. — Т. 3 : Волочіння — Данія. — С. 191.
- Заремба Владислав Іванович // Енциклопедія сучасної України / ред. кол.: І. М. Дзюба [та ін.] ; НАН України, НТШ. — К. : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2001–2024. — .
- Різник Олександр О. Заремба Владислав Іванович // Мистецтво України : Біографічний довідник / упоряд.: А. В. Кудрицький, М. Г. Лабінський ; за ред. А. В. Кудрицького. — К. : «Українська енциклопедія» ім. М. П. Бажана, 1997. — 700 с. — . — С. 255.
Джерела
- Шевченківський словник. Том 1 / Інститут літератури імені Т. Г. Шевченка Академії Наук УРСР. — Київ : Головна редакція УРЕ, 1976. — С. 232.
- Житкевич А. Композитор В. І. Заремба: Наші славетні // Прапор Жовтня (Кам'янець-Подільський). — 1971. — 29 вересня. — С. 4.
- Живе в пісні // Прокопчук Віктор. З народних глибин. — Хмельницький, 1991. — С. 11-17.
- Руденко Надія. Знаний і незнаний Заремба // Український народний календар. — 2002. — 24 жовтня.
- Печенюк М. А. Музиканти Кам'янеччини. — Хмельницький, 2003. — С. 450.
- Федоров, І. На батьківщині В.Заремби без музики не обійтись [Текст] / І. Федоров // Хмельниччина. - 2011. - 3 листоп.
- Федоров, І. Вл. Заремба — творець незабутніх пісень та мелодій [Текст] / І. Федоров // Хмельниччина. — 2015. — 12 лют. — С.4.
Посилання
- Заремба Владислав Іванович // Українська музична енциклопедія. У 2 т. Т. 2. [Е – К] / гол. редкол. Г. Скрипник. — Київ : Видавництво Інституту мистецтвознавства, фольклористики та етнології НАН України, 2008. — С. 132.
- 'Владислав Заремба' [ 18 лютого 2022 у Wayback Machine.] на сайті Енциклопедія Києва
- Владислав Заремба [ 22 червня 2015 у Wayback Machine.] // Біографія на сайті UaModna, 15 червня 2015
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vladisla v Iva novich Zare mba 15 27 chervnya 1833 18330627 misto Dunayivci nini Hmelnickoyi oblasti 11 24 zhovtnya 1902 Kiyiv ukrayinskij kompozitor pianist i pedagog Zaremba Vladislav IvanovichZobrazhennyaOsnovna informaciyaData narodzhennya27 chervnya 1833 1833 06 27 Misce narodzhennyaDunayivciData smerti24 zhovtnya 1902 1902 10 24 69 rokiv Misce smertiKiyivPohovannyaBajkove kladovisheGromadyanstvoRosijska imperiyaNacionalnistukrayinecProfesiyikompozitor pianist pedagogVchiteliAnton KocipinskijInstrumentifortepianoDitiZaremba Sigizmund Vladislavovich U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Zaremba ZhittyepisMuziki navchavsya v Antona Kocipinskogo v Kam yanci Podilskomu a vid 1862 roku vikladav gru na fortepiano ta horovij spiv u zhinochih pansionah Kiyeva Jogo sin Sigizmund tezh buv kompozitorom ta dirigentom Pomer u Kiyevi Pohovano na Bajkovomu kladovishi Im ya Vladislava Zarembi nosit Hmelnickij muzichnij koledzh ta provulok v Golosiyivskomu rajoni m Kiyeva TvorchistAvtor pisen i romansiv yak ukrayinskoyu tak i polskoyu movami v tomu chisli 30 tvoriv dlya golosu z fortepiano na slova Tarasa Shevchenka Muzika do Kobzarya Pereklav dlya fortepiano ryad ukrayinskih narodnih pisen Sklav zbirniki muzichnoyi literaturi dlya ditej vokalnij Pisennik dlya nashih ditej pol Spiewnik dia naszych dziatek i fortepiannij Malenkij Paderevskij pol Maly Paderewsky Kompoziciyam Zarembi vlastiva skromnist tehnichnih zasobiv i pevna odnomanitnist nastroyiv prote krashi jogo tvori i aranzhirovki Divlyus ya na nebo Taka yiyi dolya tosho i dosi duzhe populyarni TvoriFortepianni p yesi Proshannya z Ukrayinoyu Dumka shumka Reve ta stogne Dnipr shirokij V kinci grebli shumlyat verbi Zibralisya vsi burlaki Romansi ta pisni na virshi ukrayinskih i polskih poetiv ponad 30 na virshi Tarasa Shevchenka Kalina Chogo ti hodish na mogilu Dumi moyi dumi moyi I bagata ya i vrodliva ya Na ulici neveselo Taka yiyi dolya z Prichinnoyi Yakbi meni chereviki Yakbi meni mamo namisto Utoptala stezhechku Obrobka dlya golosu ta fortepiano populyarnih pisen Divlyus ya na nebo ta j dumku gadayu Lyudmili Aleksandrovoyi ukrayinskih narodnih De ti brodish moya dole Ni mamo ne mozhna nelyuba lyubit Zbirki Pisennik dlya nashih ditej Malenkij Paderevskij dlya fortepiano Muzika do drami Nazar Stodolya zokrema pisni Steha Cherez goru pidu Tra lala na bazari bula Muzika do Kobzarya solya na sopran j altPrimitkiG Riman Zaremba Muzykalnyj slovar Perevod s 5 go nemeckogo izdaniya pod red Yu D Engel Moskva Muzykalnoe izdatelstvo P I Yurgensona 1901 T 2 S 524 525 d Track Q27775946d Track Q649d Track Q27680201d Track Q2910129d Track Q7117345 Zaremba Sigizmund Vladislavovich Enciklopedicheskij slovar SPb Brokgauz Efron 1905 T dop Ia S 772 d Track Q656d Track Q602358d Track Q24412232d Track Q19908137d Track Q23892474 Zaremba Vladislav Ivanovich Ukrayinska radyanska enciklopediya u 17 t gol red M P Bazhan 1 she vid K Golov red URE AN URSR 1960 T 3 Volochinnya Daniya S 191 Zaremba Vladislav Ivanovich Enciklopediya suchasnoyi Ukrayini red kol I M Dzyuba ta in NAN Ukrayini NTSh K Institut enciklopedichnih doslidzhen NAN Ukrayini 2001 2024 ISBN 966 02 2074 X Riznik Oleksandr O Zaremba Vladislav Ivanovich Mistectvo Ukrayini Biografichnij dovidnik uporyad A V Kudrickij M G Labinskij za red A V Kudrickogo K Ukrayinska enciklopediya im M P Bazhana 1997 700 s ISBN 5 88500 071 9 S 255 DzherelaShevchenkivskij slovnik Tom 1 Institut literaturi imeni T G Shevchenka Akademiyi Nauk URSR Kiyiv Golovna redakciya URE 1976 S 232 Zhitkevich A Kompozitor V I Zaremba Nashi slavetni Prapor Zhovtnya Kam yanec Podilskij 1971 29 veresnya S 4 Zhive v pisni Prokopchuk Viktor Z narodnih glibin Hmelnickij 1991 S 11 17 Rudenko Nadiya Znanij i neznanij Zaremba Ukrayinskij narodnij kalendar 2002 24 zhovtnya Pechenyuk M A Muzikanti Kam yanechchini Hmelnickij 2003 S 450 Fedorov I Na batkivshini V Zarembi bez muziki ne obijtis Tekst I Fedorov Hmelnichchina 2011 3 listop Fedorov I Vl Zaremba tvorec nezabutnih pisen ta melodij Tekst I Fedorov Hmelnichchina 2015 12 lyut S 4 PosilannyaZaremba Vladislav Ivanovich Ukrayinska muzichna enciklopediya U 2 t T 2 E K gol redkol G Skripnik Kiyiv Vidavnictvo Institutu mistectvoznavstva folkloristiki ta etnologiyi NAN Ukrayini 2008 S 132 Vladislav Zaremba 18 lyutogo 2022 u Wayback Machine na sajti Enciklopediya Kiyeva Vladislav Zaremba 22 chervnya 2015 u Wayback Machine Biografiya na sajti UaModna 15 chervnya 2015