Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Аполлінарія Лопухович, у шлюбі Карабіневич, на сцені — Люся Барвінок (4 (16) серпня 1896, Борзна, Чернігівщина — 22 серпня 1971, Рочестер) — українська акторка, режисерка, театрально-громадська діячка, педагогиня.
| Карабіневич Аполлінарія (Люся Барвінок) | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Ім'я при народженні | Аполлінарія Лопухович | |||
| Інші імена | Люся Барвінок (сценічне ім'я), Lusya Karabinevych | |||
| Народилася | 4 (16) серпня 1896 Борзна (Чернігівщина) | |||
| Померла | 22 серпня 1971 (75 років) Рочестер, шт. Нью-Йорк | |||
| Поховання | Цвинтар святого Андрія | |||
| Національність | українка | |||
| Діяльність | акторка | |||
| Чоловік | Панас Карабіневич | |||
| | ||||
Життєпис
Народилась 4 (16) серпня 1896 (за іншими даними — 10 серпня) у Борзні на Чернігівщині в козачій родині. Була правнучкою козака Чернігівського куреня і донькою священника. Навчалась у київській середній школі, а проживала постійно на Поділлі.
На сцені з 1913 року. Грала у мандрівних антрепризах А. Ніколаєнка, О. Суходольського. Згодом стала артисткою Театру Миколи Садовського у Києві.
1917—1920 — у Державному театрі УНР під керівництвом М. Садовського у Кам'янці-Подільському.
1920 року переїхала до Галичини. Працювала в українських мандрівних театрах Івана Когутяка, , трупі «Відродження» Миколи Айдарова та ін.
Одружилася з українським театральним діячем Панасом Карабіневичем.
1924—1939 — режисерка і мистецька керівниця мандрівних театрів П. Карабіневича, з якими виступала на Волині, Поліссі, Лемківщині, Закарпатті, у Галичині, Польщі. У 1929—1932, 1937 роках обіймала мистецький провід Українського театру П. Карабіневича, 1932—1936 — Наддніпрянського театру П. Карабіневича.
1938—1939 — в Українському Драматичному Театрі ім. М. К. Садовського.
1939—1941 — у Тернопільському українському драматичному театрі імені Івана Франка.
1944—1949 — у Німеччині: створила дитячу театральну студію, виступала у театрі м. Швайнфурт.
1949 року виїхала до США (м. Рочестер, шт. Нью-Йорк). Організовувала аматорські вистави на користь Злученого українсько-американського допомогового комітету і школи українознавства при Православній церкві св. Покрови, у якій викладала. Входила до Об'єднання митців української сцени.
Виконувала різнопланові ролі, серед яких найвдаліші — характерні. До репертуару театрів добирала побутові та історичні твори, популярні перекладні оперети.
Виховала низку талановитих акторів, серед яких — Віра Левицька.
Ролі
- Наталка, Терпилиха («Наталка Полтавка» І. Котляревського)
- Вустя, Хівря («Ой не ходи, Грицю, та й на вечорниці», «Сорочинський ярмарок» М. Старицького)
- Ганна («Гетьман Полуботок» за О. Барвінським)
- Килина («Хмара» О. Суходольського)
- Маруся («Воскресіння» В. Чубатого)
- Олена («На перші гулі» С. Васильченка)
Режисерські роботи
- «Наталка Полтавка» І. Котляревського
- «Сватання на Гончарівці» Г. Квітки-Основ'яненка
- «Дай серцю волю, заведе в неволю» М. Кропивницького
- «Ніч на Івана Купала» за М. Гоголем
- «Ой не ходи, Грицю, та й на вечорниці»
- «Маруся Богуславка» М. Старицького
- «Хмара» О. Суходольського
Примітки
- Українське козацтво. — 1968. — № 5-9. — С. 47.
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 7 березня 2016. Процитовано 4 вересня 2015.
- . Архів оригіналу за 5 січня 2016. Процитовано 4 вересня 2015.
Посилання
- Ювілей, якого вже не буде (про Люсю Барвінок-Карабіневич) [ 24 вересня 2015 у Wayback Machine.] Свобода, 06.11.1971, с. 5
- Українські театри Панаса Карабіневича (20-30 роки ХХ століття) / Роман Лаврентій // Вісник НТШ / Світова рада Наукових товариств імені Шевченка. — Львів, 2011. — № 45. — С. 39-45 [ 1 листопада 2018 у Wayback Machine.], с. 40
- Карабіневич Аполінарія // Ізборник [ 6 травня 2015 у Wayback Machine.][Енциклопедія українознавства. Словникова частина (ЕУ-II). Доповнення. — Париж, Нью-Йорк, 1995. — Т. 11. — С. 304—323]
- Карабіневич Аполінарія Абрамівна // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2005. — Т. 2 : К — О. — С. 31. — .
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Karabinevich Apollinariya Lopuhovich u shlyubi Karabinevich na sceni Lyusya Barvinok 4 16 serpnya 1896 18960816 Borzna Chernigivshina 22 serpnya 1971 Rochester ukrayinska aktorka rezhiserka teatralno gromadska diyachka pedagoginya Karabinevich Apollinariya Lyusya Barvinok Im ya pri narodzhenniApollinariya LopuhovichInshi imenaLyusya Barvinok scenichne im ya Lusya KarabinevychNarodilasya4 16 serpnya 1896 1896 08 16 Borzna Chernigivshina Pomerla22 serpnya 1971 1971 08 22 75 rokiv Rochester sht Nyu JorkPohovannyaCvintar svyatogo AndriyaNacionalnistukrayinkaDiyalnistaktorkaCholovikPanas KarabinevichZhittyepisNarodilas 4 16 serpnya 1896 18960816 za inshimi danimi 10 serpnya u Borzni na Chernigivshini v kozachij rodini Bula pravnuchkoyu kozaka Chernigivskogo kurenya i donkoyu svyashennika Navchalas u kiyivskij serednij shkoli a prozhivala postijno na Podilli Na sceni z 1913 roku Grala u mandrivnih antreprizah A Nikolayenka O Suhodolskogo Zgodom stala artistkoyu Teatru Mikoli Sadovskogo u Kiyevi 1917 1920 u Derzhavnomu teatri UNR pid kerivnictvom M Sadovskogo u Kam yanci Podilskomu 1920 roku pereyihala do Galichini Pracyuvala v ukrayinskih mandrivnih teatrah Ivana Kogutyaka trupi Vidrodzhennya Mikoli Ajdarova ta in Odruzhilasya z ukrayinskim teatralnim diyachem Panasom Karabinevichem 1924 1939 rezhiserka i mistecka kerivnicya mandrivnih teatriv P Karabinevicha z yakimi vistupala na Volini Polissi Lemkivshini Zakarpatti u Galichini Polshi U 1929 1932 1937 rokah obijmala misteckij provid Ukrayinskogo teatru P Karabinevicha 1932 1936 Naddnipryanskogo teatru P Karabinevicha 1938 1939 v Ukrayinskomu Dramatichnomu Teatri im M K Sadovskogo 1939 1941 u Ternopilskomu ukrayinskomu dramatichnomu teatri imeni Ivana Franka 1944 1949 u Nimechchini stvorila dityachu teatralnu studiyu vistupala u teatri m Shvajnfurt 1949 roku viyihala do SShA m Rochester sht Nyu Jork Organizovuvala amatorski vistavi na korist Zluchenogo ukrayinsko amerikanskogo dopomogovogo komitetu i shkoli ukrayinoznavstva pri Pravoslavnij cerkvi sv Pokrovi u yakij vikladala Vhodila do Ob yednannya mitciv ukrayinskoyi sceni Vikonuvala riznoplanovi roli sered yakih najvdalishi harakterni Do repertuaru teatriv dobirala pobutovi ta istorichni tvori populyarni perekladni opereti Vihovala nizku talanovitih aktoriv sered yakih Vira Levicka RoliNatalka Terpiliha Natalka Poltavka I Kotlyarevskogo Vustya Hivrya Oj ne hodi Gricyu ta j na vechornici Sorochinskij yarmarok M Starickogo Ganna Getman Polubotok za O Barvinskim Kilina Hmara O Suhodolskogo Marusya Voskresinnya V Chubatogo Olena Na pershi guli S Vasilchenka Rezhiserski roboti Natalka Poltavka I Kotlyarevskogo Svatannya na Goncharivci G Kvitki Osnov yanenka Daj sercyu volyu zavede v nevolyu M Kropivnickogo Nich na Ivana Kupala za M Gogolem Oj ne hodi Gricyu ta j na vechornici Marusya Boguslavka M Starickogo Hmara O SuhodolskogoPrimitkiUkrayinske kozactvo 1968 5 9 S 47 PDF Arhiv originalu PDF za 7 bereznya 2016 Procitovano 4 veresnya 2015 Arhiv originalu za 5 sichnya 2016 Procitovano 4 veresnya 2015 PosilannyaYuvilej yakogo vzhe ne bude pro Lyusyu Barvinok Karabinevich 24 veresnya 2015 u Wayback Machine Svoboda 06 11 1971 s 5 Ukrayinski teatri Panasa Karabinevicha 20 30 roki HH stolittya Roman Lavrentij Visnik NTSh Svitova rada Naukovih tovaristv imeni Shevchenka Lviv 2011 45 S 39 45 1 listopada 2018 u Wayback Machine s 40 Karabinevich Apolinariya Izbornik 6 travnya 2015 u Wayback Machine Enciklopediya ukrayinoznavstva Slovnikova chastina EU II Dopovnennya Parizh Nyu Jork 1995 T 11 S 304 323 Karabinevich Apolinariya Abramivna Ternopilskij enciklopedichnij slovnik u 4 t redkol G Yavorskij ta in Ternopil Vidavnicho poligrafichnij kombinat Zbruch 2005 T 2 K O S 31 ISBN 966 528 199 2